Bahasa Rakyat

Orang yang nampak kesalahan orang lain sahaja walaupun itu kecil. [Malay Civilization]

Tidak mengapa. ; perlu. [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Ajal maut di tangan Tuhan. [Malay Civilization]

Apabila datang seseorang yang amat ditakutinya orang ramai pada mulanya berbuat bising pun diam dengan serta merta. [Malay Civilization]

Tuhan menentukan segala-galanya. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Lebih baik mati daripada menanggung malu. [Malay Civilization]

Tidak meneladani adat kebiasaan yang baik; Orang tidak mahu mengikut ilmu berfaedah walaupun telah lama berada di perantauan [Malay Civilization]