Bahasa Rakyat

Datar bak lantai papan licin bak dinding cermin

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

peribahasa

Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Putus gayung di belebas (putus kata di pangkalnya)

Sesuatu hal yang diputuskan dilihat pada asalnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak pandai menggelamai bercirit kambinglah kelak; kelak dikunyah patah gigi ditelan sembelit

Tidak dapat membuat kerja jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

peribahasa

Cengkeling air tidak putus; pancung abu tidak berbekas

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

peribahasa

Nak ditelan termengkalan nak diludah (luah) tak keluar

Serba salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman senandung kepala tujuh

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mencurah air ke daun keladi

Orang yang tidak lekat pengajaran atau menerima orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Remuk bagai kaca terhempas ke batu

Sangat kecewa dan sedih. [Malay Civilization]

peribahasa

Lubuk akal lautan api (budi)

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

peribahasa