Bahasa Rakyat

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

Orang yang menunggu peluang ada sahaja boleh dia dapat makan itulah dihimpitnya. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Masuk tidak menambah keluar tiada berkurang. [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibanding lagi. [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Budi bahasa tetap diingat orang walaupun sudah mati. [Malay Civilization]