Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Orang yang serba salah hendak diperbuat; jika dijadikan kepala dia zalim orang bawah mencela. [Malay Civilization]

Orang besar yang melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Sahabat seperjuangan. [Malay Civilization]

Banyak rahsia yang sulit dapat diketahui dengan wang ringgit. [Malay Civilization]

Sudah pada tempatnya. [Malay Civilization]