Bahasa Rakyat

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. ; Sesuatu perbuatan atau perkataan tiada bersampaian. ;Pendapatan tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Minta maaf. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

~-kalik golak-galik. kolam I 1. lubang (lekuk) di tanah yg berisi air: beberapa ekor itik sedang 2. = ~ air besar dan dalam utk menakung hujan (air dr sungai dll) minuman; 3. bekas (yg dibuat drpd batu, simen, diisi (utk mandi dll); kaca berdinding (tempat memelihara ikan), palung ikan, akuarium; ~ (be)renang batu (simen tempat orang berenang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Menghisap darah ; Terlalu banyak mengambil untung [Malay Civilization]

Satu pengharapan yang telah hancur. [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]