Bahasa Rakyat

Tergaru-garu. [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataanya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

Orang yang ditakuti akan melakukan sesuatu dengan sewenang-wenangnya ; Pengacau. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Pedang yang diperbuat daripada besi baja boleh digulung dan disimpan dalam cembul. [Malay Civilization]

Orang yang banyak anak. [Malay Civilization]

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]