Bahasa Rakyat

Tiap-tiap perbuatan itu biar tentu dengan aturannya jika tidak menjadi sia-sia sahaja bahkan tertawa orang kelak. [Malay Civilization]

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]

Hajat atau permintaan yang terlambat diberi. [Malay Civilization]

Murid meniru perangai guru yang tidak baik. [Malay Civilization]

Kalau mengadu tentu pada ketua. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

kandang utk ayam (itik); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]