Bahasa Rakyat

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Orang yang tergopoh-gapah kerana sesuatu kesusahan terlalu besar. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang tidak lengkap dengan kepandaian atau kelebihan memuaskan hati melainkan ada sahaja kekurangannya. [Malay Civilization]

Rahsia yang sudah diketahui. [Malay Civilization]

Kesenangan atau kesusahan sama-sama ditanggung. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang gelap sekali tidak ada bayangan juga untuk memeriksa dan menyelidi. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

Anak yang betul-betul mengikut kelakuan bapanya. ; Serupa. [Malay Civilization]