Bahasa Rakyat

Orang yang tidak mempunyai saudara mara. [Malay Civilization]

Seronok mendapat apa yang disukai. [Malay Civilization]

Tingkah laku seseorang besar atau berbangsa menyatakan peri kebesarannya dan kelebihan bangsanya kepada orang; Kelakuan penuturan itu menunjukkan asalnya baik jahat [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapa [Malay Civilization]

Termenung dan sedih. [Malay Civilization]

Apabila ada sesebuah kenduri di kampung akan orang datang menolong beramai-ramai [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Sesuatu siasatan yang salah dijalankan akan menimbulkan kecelakaan dan jika pandai berikhtiar mendapat hasil baik. [Malay Civilization]

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]