Bahasa Rakyat

Lain diucapkan lain yang dibuat. [Malay Civilization]

Perkara yang dilakukan oleh pakar atau perkara dirundingkan empat orang tentu berhasil. [Malay Civilization]

Menunggu sesuatu yang dihajati tetapi tidak kesampaian. ; Orang bersedih dengan berlagu merawan-merawan. merindui sesuatu. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang telah diketahui. [Malay Civilization]

Sepandan benar. ; Kalau jodoh pasti bertemu. [Malay Civilization]

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

Meninggal dunia; Telah sampai ajal. [Malay Civilization]

Tunjukkan tembelang. [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran. [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]