Bahasa Rakyat

Mati sia-sia. [Malay Civilization]

Lemah syahwat; Hilang laki-laki. [Malay Civilization]

Bagaimanapun apa ikhtiar pun. [Malay Civilization]

Hajat tidak sampai; Menguatkan cakap untuk menghasilkan hajat yang besar. [Malay Civilization]

Berbuat kurang sopan; sesuka hati; Curang. [Malay Civilization]

Banyak tinggal. [Malay Civilization]

Sudah hampir petang. [Malay Civilization]

Mati dengan sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

Segan; Hormat. [Malay Civilization]

Besi pada hujung bajak. [Malay Civilization]