Bahasa Rakyat

Tidak mahu menurut perintah orang atasan. [Malay Civilization]

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Inginkan barang sesuatu; tetapi sukar mendapatnya. [Malay Civilization]

Tidak berpakaian. [Malay Civilization]

Orang yang cakapnya sahaja besar tetapi tidak pandai membuat kerja; Bodoh banyak cakap. [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]