Bahasa Rakyat

Jangan galakkan orang berkuasa melakukan zalim buruk akibatnya. [Malay Civilization]

Tidak terurus. [Malay Civilization]

Sesuatu kesukaran itu tidak pernah menghalangi seseorang untuk terus berusaha mencari nafkah hidupnya. [Malay Civilization]

Hutang yang lama belum lunas baru di buat lagi. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah; Perempuan cantik berperangai jahat. [Malay Civilization]

Kerana mencari wang (rezeki) tidak terasa penat atau payah. [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]