Bahasa Rakyat

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

yang akan menanggungnya. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Lain yang dimaksud tapi lain diperoleh. [Malay Civilization]

Tiada siapa yang mahukan penyakit bila diubat lambat sembuh jika salah ubat boleh membawa maut [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Selalu pergi ke rumah orang dengan tidak berhad tentu mempunyai maksud yang tersembunyi. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit. ; amat berbahaya. [Malay Civilization]