Bahasa Rakyat

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Mengulangkan kata-kata pada orang yang pernah mengucapkannya. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]