Bahasa Rakyat

Jika hati suka kerja yang berat pun tidak susah. [Malay Civilization]

Sangat rindu. [Malay Civilization]

Tanaman yang sangat susah hidupnya tidak mahu besar. ; Orang sempurna dan melarat. [Malay Civilization]

Sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Tiada belas kasihan. [Malay Civilization]

Prajurit yang mati di dalam perjuangan. [Malay Civilization]

Sangat sedih. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Ayam liar di hutan. [Malay Civilization]