Bahasa Rakyat

Keluh kesah dan tidak keruan lagi; Percakapan yang tentu arah. [Malay Civilization]

Serba salah memilih antara dua. [Malay Civilization]

Orang yang berkelakuan jahat tidak dapat melindungi kejahatan selama-lamanya. [Malay Civilization]

Tidak patut orang mulia. hina itu hendak setaraf dengan mulia. [Malay Civilization]

Orang yang memperkatakan sesuatu itu kerana ada sebab-sebabnya. [Malay Civilization]

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan. [Malay Civilization]

Apa yang dikatakan adalah berlawanan dengan apa tersemat di dalam hati. [Malay Civilization]

Tempat yang lalu dan berbahaya sesiapa lalu disitu mendapat kecelakaan juga. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu yang mendatangkan mudarat digemari oleh hawa nafsu; jika diturutkan akan membawa binasa. [Malay Civilization]

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]