Bahasa Rakyat
Add
Kalau laba bercikun-cikun buruk di beri tahu orang
Orang
yang tamak jika
mendapat
untung
berdiam-diam diri
sahaja
tetapi
kalau
merugi
atau
celaka
dia
minta
pertolongan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak ada api masakan ada asap
Jika
tidak
sesuatu
perbuatan
yang
sulit
atau
tersembunyi
dilakukan
bagaimana
orang
tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama jari di tangan ada bercincin ada tidak
Hukuman
atau
adat yang
tidak
dikenakan
sama rata
itu
kurang
adil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masam bagai nikah tak suka
Berdukacita kerana diperlakukan dengan
tidak
mengikut
kehendak
hati;
Sesuatu
yang suka di
buat
tetapi
terpaksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu berani mati takut
Pengecut
penakut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak tinggi terlalu jatuh; hendak panjang terlalu patah
Orang
yang suka
meninggikan diri
akhirnya
jatuh
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tuan belum berhawadaba lagi saya sudah tahu
Belum-belum
sudah dapat mengagak maksud
orang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tidak berada-ada masakan tempua bersarang rendah
Tentu
ada
sebab-sebabnya maka
sesuatu
perkara
itu
dilakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak memilih
Tidak
memandang
atau
mempedulikan
orang
tempat
kawasan dan sebagainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disuruh dituruti berserah berkehendak hati
Orang
yang
menyuruh
orang
lain
melakukan kerja mengikut
kehendak
hatinya tetapi
tidak
mengharapkan sepenuhnya kepada
itu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT