Bahasa Rakyat

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]

Budi dibalas jahat.. [Malay Civilization]

Bersama-sama dalam suka duka; Persahabatan yang baik kesenangan mahu pun kesusahan [Malay Civilization]

Tolong menolong antara satu sama lain baik dalam kesusahan atau kesenangan [Malay Civilization]

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang pandai tidak suka menceritakan kepandaiannya. [Malay Civilization]

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]

Membuat kerja dengan berhati-hati supaya tidak rosak atau rugi walau sedikit pun. ; Memelihara anak isteri penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Seorang yang melanggar nasihat ibu bapa atau orang tua-tua berpengalaman kalau tidak rosak besar sekurang-kurangnya kecil. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat keuntungan dan pengetahuan tetapi tidak faedah daripadanya. [Malay Civilization]