Bahasa Rakyat

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]

Celaka besar. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Mulut manusia boleh membinasakan diri atau orang lain. [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]