Bahasa Rakyat
Add
Ikan belum dapat; airnya sudah keruh; (jala sudah koyak)
Keadaan
menjadi
buruk
sebelum
sesuatu
pekerjaan
itu
selesai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau ku buka tempayan budu barulah (mu)tahu
Jika dibukakan rahsia tentulah malu
orang
yang mempunyai
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak berlela baiklah mereka
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lidah si bodoh itu menjadi racun bagi dirinya
Orang
yang
bodoh
lebih
baik
diam
daripada
berkata-kata
terutamanya di
hadapan
orang
berakal
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pada tatkala rebung tiada dipatah maka ketika sudah jadi aur apakah gunanya
Tabiat manusia
itu
hendaklah dilatih selagi dia
kecil
apabila
ia telah
besar
keraslah hatinya
tidak
dapat diajar lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelapa muda muda buahnya; menurut hati muda berkelahi sudahnya
Orang-orang
muda
dengan
sebab
sedikit
sahaja
pun
boleh
menjadikan
perkelahian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah sesak hidup
Sudah sukar
hidup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum tahu lagi ayam sedang berlaga
Belum
tahu siapa menang
atau
kalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepung pun mahu kulit pun pun mahu
Orang
yang tamak diberi sedikit
kalau
boleh
hendak
lagi. ;
telah diturut
orang
kehendaknya dengan senang ia
berkehendakkan
lebih
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Luka sudah hilang parut adakah hilang?
Sungguhpun
orang
yang
berbantah
sudah
berdamai
kembali tetapi kerana
perbuatan
mereka
itu
akan
sentiasa
diingati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT