Bahasa Rakyat

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Mendapat kesusahan kerana hendak menyamai orang kaya. [Malay Civilization]

pucuk ~ sj ikan darat, Labeobarbus faciatus; pisang-pisang I gading-gading (bahagian rangka perahu). II tumbuhan (pokok), pokok segauh, segumpal hitam, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bila sudah berahi hilang rasa malu. [Malay Civilization]

Mn pekan. pakan IV; ubat ~ kebal. pakanira Jw sl tuan, engkau: jika hendakkan pakai keris manira [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mencari orang bukan ditempatnya tentu tidak akan berjumpa [Malay Civilization]