Bahasa Rakyat

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya [Malay Civilization]

Ambil baik sahaja. [Malay Civilization]

Boleh diterima akal. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hidupnya. [Malay Civilization]

Orang yang besar baik dan murah hati. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]