Bahasa Rakyat
Add
Kalau kail panjang sejengkal jangan lautan hendak diduga
Jika
ada
pengetahuan yang sedikit
sahaja
jangan
cuba
hendak
melawan
orang
berilmu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagaimana tidak menggigit telunjuk melihat air hujan turun keruh
Hairan
melihat
orang mulia
berkelakuan
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai melompati pagar tiga hasta akan dilompati rendah akan dilangkahi tinggi
Menyatakan
sesuatu
yang
serba kurang
dan
tidak
mencukupi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan menumbuk di periuk bertanak di lesung
Usah keluar dari adat
kebiasaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap hendak meraup tidak boleh menggenggam
Kerana
hidup
dengan
kemewahan
habis
harta benda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagaimana tidak kumbang jinak terbang beredar jika tidak kerana bunga kembang di taman
Lelaki akan berulang
alik
di
tempat
ada
perempuan cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rezeki helang (elang) tidak untuk (tak akan dapat oleh) (tak akan dapat dimakan oleh) musang (tikus atau burung pipit)
Keuntungan yang telah ditakdirkan untuk
seseorang
tidak
akan lepas kepada
orang
lain;
Rezeki
jangan
direbutkan
oleh
lain
usahalah sendiri sampai dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan membuat baik memberi itik bertaji; membuat jahat sampai ayam dikerat susuhnya
Memberi yang
baik
biar
kena pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru belajar duduk lepang sudah hendak memanjat tiang
1.
Membuat
kerja melebihi
keupayaan.
2.
Belum
dewasa
sudah
hendak
berlagak
seperti
orang
dewasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat orang mengail kalau ikan lepas besarlah
Usaha
yang
besar
kalau
tidak
barhasil tidaklah
mendatangkan
malu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT