Bahasa Rakyat

Bangun atau paras gaya saja yang baik tetapi bodoh rupa laksana orang kaya sebenarnya miskin [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Kalau hendak mengajar anak hendaklah daripada kecil lagi kerana apabila besar hatinya keras dan sukar diajar. [Malay Civilization]

Jika bercampur gaul orang-orang bangsawan dengan orang bangsawan maka jugalah yang dimuliakan orang. [Malay Civilization]

Biarpun tinggi kemuliaan seseorang jika dia membuat jahat tidak ada orang yang akan memuliakannya. [Malay Civilization]

Orang yang memang jahat berapapun diajar akan membuat juga. [Malay Civilization]

Jika kita memberi malu kepada saudara kira sendiri yang akan mendapat malu [Malay Civilization]

Sesuatu yang dapat dibuktikan atau dinyatakan kebenarannya. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Orang yang berjasa sentisa jadi kenang-kenangan. [Malay Civilization]