Bahasa Rakyat

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu dengan baik [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Teguh dan bersatu padu. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan; hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Perempuan cantik makin setelah bersolek. [Malay Civilization]