Bahasa Rakyat

Galas habis senggulang tandas lamun dihitung rugi jua

Kemalangan dalam perdagangan; Walaupun sehabis usaha tetapi tetap rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama kasihkan bunga seceper terbuang bunga sekaki

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai mengadu tuntung jarum

Sesuatu pekerjaan yang lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Pasangan jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu sebelah pisau penyudahnya

Bersama-sama membuat kerja susah yang dapat nama seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Si buta dapat kamera

Dapat barang berharga tapi tidak berdaya menggunakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dielakkan harimau gajah tentu dengan londarnya dielakkan untung tidak tentu londatnya

Orang yang di bawa oleh nasib dan tidak tentu arahnya berlainan orang dibawa harimayu [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kera dapat jagung

Setelah ditolong dia bergantung kepada yang menolong. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal ayam hendak ke lesung asal itik pulang ke pelimbahan

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal ayam hendak ke lesung asal itik pulang ke pelimbahan

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Menatang setahun hujan di langit air laut masakan tawar

Nasihat baik itu takkan dapat mengubah kejahatan yang besar; Berapa jua pun banyaknya harta si miskin dimasukkan ke dalam kaya kelihatan mengesan. [Malay Civilization]

peribahasa