Bahasa Rakyat

Kalau dipujuk makin menyebal kalau dimarah baru tertawa

Orang yang mengada-ngada dan manja itu tiada hilang tabiatnya jika tidak dimarah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau engkau bukan sejenis garam yang dapat membaiki ikan yang busuk janganlah engkau menjadi seekor langgau hijau yang menaburkan kuman dan najis

Sekiranya seseorang itu tak dapat membaiki sesuatu perkara maka hendaklah ia jangan jadi perosak dan mendatangkan berbagai-bagai fitnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau gajah hendaklah dipandang gadingnya kalau harimau hendak dipandang belangnya

Janganlah Jangan kita memberi tahu sesuatu kalau tidak diusul periksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau getah meleleh kalau daun melayang

Lebih sayang pada anak sendiri dari saudara. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau guru makan berdiri maka murid makan berlari

Murid mencontohi perbuatan guru terutama yang negatif [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau hendak beribu daya tak hendak (benci) seribu rencana

Kalau mahu macam-macam usaha kalau tak alasan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau hendak geneng di tepian bawa labu kecil liang rasa akan penuh ditumpahkan

Kelakuan orang yang hendak meninggikan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau hendak melentur buluh biarlah dari rebungnya

Kalau hendak mengajar anak hendaklah daripada kecil lagi kerana apabila besar hatinya keras dan sukar diajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau hutang akan berbayaran juga; tidak guna orang cerdik-pandai

Menyatakan bahawa yang cerdik itu dapat mempertahankan salah benar buruk kelihatan baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau ibu kaya anak jadi puteri; kalau anak kaya ibu jadi budak

Perbezaan kasih sayang ibu dengan anak. [Malay Civilization]

peribahasa