Bahasa Rakyat
Add
Itik dimandikan tak kan basah
Orang
yang
sememangnya
degil
tidak
akan menerima
ajaran
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mendapat durian runtuh
Mendapat
untung
banyak
yang
tidak
disangka-sangka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bermegah-megah akan kesempurnaan barang yang engkau lagi tengah kerjakan itu seperti menikahkan anak yang masih di dalam perut ibunya
Jangan
menentukan
apa
yang
belum
pasti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merajuk air di ruang hendak karam ditimba juga
Menyesali
perbuatan
anak
sendiri yang tak
baik
akhirnya kita
sanggup
melihat dia
melarat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memakan hendak lemang membeli hendak pelo
Inginkan
barang
yang
bagus
tetapi
tidak
mahu
membayar
harga
sepatutnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Helang terbang mengawan agas hendak mengawan juga
Orang
miskin
atau
lemah
hendak
mengikut
perbuatan
orang
kaya
berkuasa
nescaya
dirinya akan cedera.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takutkan tuma dibuangkan kain (dari badan)
Sayangkan
rugi
perbelanjaan
isi rumahnya
atau
yang
sepatutnya
jadi tanggungannya tetapi
apabila
dilengahkan
mereka
itu
menjadi
keaiban
pada diri
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa boleh buat sakit menimpa sesal terlambat
1. Menyesal kerana
perbuatan
yang telah
terlanjur. 2.
Perkara
baik
menjadi
rosak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Benci akan mencit rengkiang disunu
Kerana
takut
bahaya
yang
kecil
dibuang keuntungan
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ditakikkan bagai berendang disepakkan bagai berayam
Sesuatu
yang diberikan
tidak
cukup
terang;
Orang
diberi kerja
sepadan
dengan gelarannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT