Bahasa Rakyat

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu tetapi tidak cukup syaratnya. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang pekerjaannya menjual kuda. [Malay Civilization]

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

Duduk tidak mahu bergerak. [Malay Civilization]

Apabila orang jadi pengikat atau nyawa kepada sesuatu kumpulan itu telah tiada lagi seperti mati bertukar ke tempat lain maka pecah belahlah masing-masing membawa diri. [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Jalan yang tidak lurus. ; Perjalanan berbengkang bengkok. [Malay Civilization]

Sesuatu bencana kecil yang didiamkan sahaja boleh menyebabkan kesusahan besar terutama bagi pemerintahan negara. [Malay Civilization]