Bahasa Rakyat

Mutiara jatuh ke limbahan (pelimbahan) adakah hilang cahayanya?

Orang baik-baik ke manapun pergi tetap di anggap baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Air tawar secawan dituang ke laut takkan dapat menghilangkan masinnya

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Tunggul kayu kalau ditarah pelicin diikut juga jangankan manusia

Pengajaran yang sempurna itu dapat juga membaiki orang lambat laun. [Malay Civilization]

peribahasa

Surat atas batu (tidak akan pupus-pupus)

Sesuatu adat kebiasaan yang dipakai selama-lamanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tunggul kayu kalau ditarah licin ikut juga jangankan manusia?

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]

peribahasa

Tahan api

Tidak terbakar. [Malay Civilization]

peribahasa

Dikacak betis sudah bak betis dikacak lengan sudah bak lengan

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau kerana sebuah dusun maka binasa negeri haruslah dusun itu dibuangkan

Jikalau kerana seorang dagang rusuh atau kacau bilau dia mestilah dikeluarkan dari sana. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mendapat gagak putih

Pendapatan yang bertuah. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat tua menahan ragam

Orang tua sakit hati melihat perangai anak cucunya. [Malay Civilization]

peribahasa