Bahasa Rakyat

Dahulu kala; Menanti sesuatu perkara yang mustahil berlaku atau diperolehi. [Malay Civilization]

Ambil yang baik sahaja. [Malay Civilization]

Mengajak orang makan bersama walaupun itu berkata dia sudah kenyang. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Malang oleh kelebihan yang dimiliki. [Malay Civilization]

Tidak puas dengan apa yang diperolehi. [Malay Civilization]

Isteri ditinggal tetapi tidak dicerai [Malay Civilization]

Malas tetapi liat makan. [Malay Civilization]

Tertekan atau terikat dengan kuasa yang besar; Orang tidak dapat melepaskan dirinya daripada kemalangan besar-besar [Malay Civilization]

Kata-kata isteri pada suaminya yang mencari kekasih lain. [Malay Civilization]