Bahasa Rakyat

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Berdiri pada kebenaran jadi tegak pendirian itu. [Malay Civilization]

Diturutkan sekali sahaja kemahuannya ia terus meminta lagi [Malay Civilization]

Wang yang dibawa untuk membeli sewaktu-waktu. [Malay Civilization]

Pendapatan yang dibenarkan. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Sekali ketahuan fiil (kelakuan) kita yang tidak baik selama hidup orang percaya lagi. [Malay Civilization]