Bahasa Rakyat

Bagai menanti laki pulang maling

Selalu dalam kecemasan dan ketakutan; mengharapkan sesuatu pekerjaan yang tidak pasti dapat dilakukan oleh seseorang kurang pengalaman. [Malay Civilization]

peribahasa

Warta dibawa pikat dan langau

Khabar angin. [Malay Civilization]

peribahasa

Rumah gedang bersendi perak

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Telah sesak alam tempat diam tidak berbumi tempat tegak

Seseorang yang tertimpa malu besar [Malay Civilization]

peribahasa

Batang jangan dibongkar-bongkar takut cacing di bawahnya berlingkar-lingkar lain rotan lain akarnya walaupun sama boleh dibuat lekar

Nasib manusia serupa sahaja cuma berlainan darjat [Malay Civilization]

peribahasa

Patah sayap bertongkat paruh

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti bergantung kepada (di) rambut sehelai

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai tidur di atas endjelai

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

peribahasa

Simpan beras di dalam padi

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti tikus masuk ke dapur

Rupa perempuan yang kulitnya hitam berbedak. [Malay Civilization]

peribahasa