Bahasa Rakyat

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu yang buruk mendapat pula [Malay Civilization]

Pendirian yang tidak tetap. [Malay Civilization]

1. Setiap perkara ada peraturannya. 2. negeri adatnya. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama tampan dan kacak tetapi sifatnya sangat berlainan [Malay Civilization]

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Orang yang melakukan sesuatu secara diam-diam. ; bijaksana mengeluarkan perkataan pedas tetapi tidak terasa oleh orang lain. [Malay Civilization]