Bahasa Rakyat

Bila merantau ke negeri orang mencari sesuatu yang berfaedah seperti harta dan ilmu jangan mensia-siakan masa sahaja. [Malay Civilization]
Yang ini dikehendaki yang lain diperolehi atau perbuatan daripada tujuan [Malay Civilization]
Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]
Tertekan atau terikat dengan kuasa yang besar; Orang tidak dapat melepaskan dirinya daripada kemalangan besar-besar [Malay Civilization]
Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]
Disangka jahat sebenarnya baik tapi orang tak nampak kebaikkannya. [Malay Civilization]
Orang berdagang yang pulang ke tempat asalnya. ; telah balik asalnya dan tidak mahu meninggalkannya lagi. [Malay Civilization]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT