Bahasa Rakyat

Jahat akan dibalas jahat baik baik. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Orang yang hina dan tidak diperlukan oleh masyarakat. [Malay Civilization]

Rahsia buruk tidak akan dapat ditutup. [Malay Civilization]

Terlalu gembira; Angkuh. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan bodoh dan penurut padahal dia seorang malas jahat curang. [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]

Masih pagi lagi [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]