Bahasa Rakyat

Sia-sia berbuat kebaikan kepada orang yang tidak tahu membalas guna. [Malay Civilization]

Mengikat taji pada kaki ayam. [Malay Civilization]

Bergadai nyawa. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang sudah pandai [Malay Civilization]

Mengajar orang yang sudah pandai [Malay Civilization]

Kedua belah dapat faedah. [Malay Civilization]

Berkahwin dengan perempuan yang tidak pernah ditemui; Membeli barang melihat itu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Pandai menipu. [Malay Civilization]

1. melakukan apa atau bagaimana lagi, membagaimanakan: tetapi hendak diapakan, emak sayang padanya; 2. apa-apa terhadap, membuat (melakukan) sesuatu terhadap: akan kutuntut bela kpd raja yg mempengapakan suamiku; dia menangis dan meraung mengatakan bahawa ibu bapanya mengapa-apakannya sekiranya adiknya tidak dijumpai. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tembak menembak. [Malay Civilization]