Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Memperkatakan sesuatu rahsia itu haruslah berhati-hati kerana buruk akibatnya kepada orang yang tidak tentu. [Malay Civilization]

Mencari pasal bagi menimbulkan kemarahan orang yang sedang marah. [Malay Civilization]

Membanggakan sesuatu yang tidak ada harganya sama sekali. [Malay Civilization]

Melanggar tiang letrik. [Malay Civilization]

Menghukum dengan adil tidak berat sebelah. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia tetapi tidak ada gunanya kerana mudah diketahui orang. [Malay Civilization]

Terlampau ingin mulia langsung jadi hina. [Malay Civilization]

saling menghormati, malu-memalui, harga-menghargai (antara satu dgn lain); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki yang mengasihi isterinya muda daripada tua tetapi alat-alat untuk menyatakan kasih itu tidak cukup ada padanya. [Malay Civilization]