Bahasa Rakyat

menaikkan hati (orang lain) supaya ingin akan sesuatu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hal orang yang pemalas menantikan pemberian atau kasihan saja takdir Tuhan. [Malay Civilization]

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

Baik dibalas jahat. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak mungkin boleh berlaku atau sesuatu sama sekali diharap. [Malay Civilization]

Tidak memperdulikan sebarang rintangan; Orang yang tidak memilih pekerjaan; Mesti dikerjakan atau dituruti. [Malay Civilization]

Menurut kehendak. [Malay Civilization]

Membukakan rahsia orang sehingga dia menjadi malu dan sakit hati. [Malay Civilization]

Memasang alat penakuti burung sesudah padi di sawah disabit. [Malay Civilization]

Biaya memelihara anak orang. [Malay Civilization]