Bahasa Rakyat

Kerana hendak hidup dengan kemewahan terjual atau tergadai harta benda. [Malay Civilization]

Dalam pekerjaan yang lahir ada niat tersembunyi. [Malay Civilization]

Orang muda dilamun cinta. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu pekerjaan hendaklah dengan berani jangan takut-takut kerana takut tidak akan menyampaikan maksud. [Malay Civilization]

Orang miskin atau lemah hendak mengikut perbuatan orang kaya berkuasa nescaya dirinya akan cedera. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Badan sahaja yang besar tetapi hati penakut. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diberikan tidak cukup terang; Orang diberi kerja sepadan dengan gelarannya [Malay Civilization]

Lebih daripada yang sebenarnya. [Malay Civilization]