Bahasa Rakyat
Add
Karam di darat ada yang tinggal (tungku-lekar) karam di laut habis sama sekali
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ramadan al-Mubarak
Ar
bulan
Ramadan
yg
diberkati.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Kusai-basai bagai kera kena belacan
tidak
tentu
arah;
kelam
kabut
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mana tanah tak kena hujan
Semua merasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kain kasa(h) di atas duri
Keadaan yang sukar perlu
sabar
dan
hati-hati.
; Kesakitan pada
hari
maut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai labah-labah meramu dalam badan sendiri
Dikatakan
orang
tidak
suka beristeri dan tiada
biasanya
akan
membuat
cemar dengan melancap
atau
mengeluarkan
air mani
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gombang di lebuh
Di
luar
elok
di
dalam
tidak.
; Congkak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati gajah diarung (harung) bergelempangan
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai duduk di atas duri
Seseorang
yang
sentiasa
dalam
keadaan
gelisah
dan
tidak
tenteram.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di tentang langit langit di tentang bumi bumi
Orang
yang lemah
sekali
dan tiada
tempat
berharap
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT