Bahasa Rakyat

Jika tiada bakat langsung makin diajar keliru. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang tidak terhingga terutama seorang suami kepada isterinya [Malay Civilization]

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

Ayah yang banyak isteri itu kurang mendapat perhatian daripada anak-anaknya; Pekerjaan tidak teguh dan tetap menambahkan rugi [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Tuntut ilmu. [Malay Civilization]

Orang yang ingin berseronok sahaja. [Malay Civilization]

Hidung dan dada perempuan yang cantik [Malay Civilization]