Bahasa Rakyat

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Cita-cita yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah; Kebingungan. [Malay Civilization]

Bersepakat. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa senang sahaja memerintah tetapi orang membuatnya susah. [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya; akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]

Termenung dan sedih. [Malay Civilization]