Bahasa Rakyat

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

1. Orang yang baik budi disayangi orang. 2. Di mana ada rezeki di situlah ramai [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Selepas susah akhirnya senang juga. [Malay Civilization]

Kesukaan orang yang berjumpa dengan kekasihnya atau mendapat apa-apa telah dicita-citakan [Malay Civilization]

Siapa yang membuat jahat dialah terkena dahulu. [Malay Civilization]

n tetap begitu walau benar atau salah. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]