Bahasa Rakyat

Sama ada salah kecil atau besar kesannya serupa sahaja. [Malay Civilization]

Susahnya mendapat wang atau harta dengan titik peluh dan bersakit-sakit serta berjimat cermat tetapi dihabiskan bersenang sahaja. [Malay Civilization]

Pasukan tentera yang bersenjatakan meriam. [Malay Civilization]

Di bandingkan di antara dua orang hamba seorang selalu bawa berjalan dan lagi tinggal rumah membuat semua kerja yang cemar hina. [Malay Civilization]

Setiap orang berkuasa ke atas pejabatnya atau lapanganya sendiri. [Malay Civilization]

Hadiah yang diberikan kepada orang tidak menang tetapi memenuhi syarat-syaratnya. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa membuat kerja; Perlu selalu beringat untuk mendapatkan sesuatu berfaedah [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Kesudahan kata atau kehendak perkataan itu diketahui oleh orang yang bijaksana. [Malay Civilization]