Bahasa Rakyat

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Air pasang paling tinggi dan surut rendah. [Malay Civilization]

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang telah habis hartanya kerana kerugian atau kecurian dan sebagainya. [Malay Civilization]

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]