Bahasa Rakyat

Jangan seperti si buta mematahkan tongkat

Jangan bermusuh dengan orang yang menolong kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Ibarat ayam; tidak mengais; tidak makan

Ibarat orang miskin; tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jemuran buruk

Sudah buruk dan susah diperbaiki. [Malay Civilization]

peribahasa

Tampalkan pasir di aur licin takkan lekat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan sebab ayam seekor mengetahui hari siang ?

Bukan seorang sahaja yang pandai atau berkuasa dalam sebuah negeri; Walau pekerjaan itu tidak dicampuri oleh tetapi dapat juga disudahkan dengan sempurna [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kuau menyisir (menyesar)

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

peribahasa

Niat hati hendakkan emas urai terambil niawak celaka

Hajat di hati hendakkan benda yang elok tetapi terdapat tidak diingini. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama ayam menetaskan telur itik

Anaknya itu ke air juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Mengatakan diri bagai pisang lebat

Orang yang mendapat bencana kerana hendak kemegahan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ko cerdik hendakkan rundingan ko bodoh disuruh arah ko pekak pembakar meriam ko buta menghembus lesung ko tepuk penghalau ayam ko pendek tinjau meninjau ko kurap pemikul buluh

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

peribahasa