Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Meskipun bertimbun dalam tanah namun teras membangun juga

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mengadu tuntung jarum

Susah menyatakan fikiran yang sukar-sukar. ; mencari penghidupan. Sesuatu pekerjaan lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Condong yang akan menongkah (menimpa); rebah yang akan menegakkan

Ketua yang akan membantu rakyatnya jika mereka dalam kesusahan [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak menghimpit

Menindas. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai mencincang air

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak terpagut dek ayam tak tersudu (dek) diitik

Orang yang hina dalam masyarakat bangsanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lemukut masuk gantang keluar tidak mengurangi masuk tidak memenuhi

Orang yang tidak berharga dalam masyarakat masuk menguntungkan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan menyuruh kapak menyelam beliong

Orang yang disuruh pergi dahulu tidak ba lik orang memanggil pun ghaib sama; Jangan menyuruh setia atau layak membuat sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Membuat kerbau tanduk panjang nak senggut ke mana-mana

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa