Bahasa Rakyat

Perbuatan yang dilakukan menurut hawa nafsu tanpa difikirkan jahat baiknya akan membuat kita menyesal kemudian. [Malay Civilization]

Kalau hendak mengajar anak hendaklah daripada kecil lagi kerana apabila besar hatinya keras dan sukar diajar. [Malay Civilization]

Hanya melagakkan pangkat tetapi tidak berilmu dan berkebolahan membuat kerja. [Malay Civilization]

Kata-kata isteri pada suaminya yang mencari kekasih lain. [Malay Civilization]

Orang yang tamak tidak membezakan baik dan jahat. [Malay Civilization]

Tanah yang luas dan tidak diusahakan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang lebih suka kepada keluarganya sendiri daripada lain [Malay Civilization]

Tidak akan mati sebelum sampai waktu yang ditentukan oleh Tuhan. [Malay Civilization]

Perniagaan baru hendak maju. [Malay Civilization]

Orang yang menepati janji sentiasa dihormati orang. [Malay Civilization]